“Kauswagan San Bungto, Katalwasan San Tawo”

LGU SAN ROQUE: SOCIAL PENSION FOR SENIOR CITIZEN DISTRIBUTION

DSWD under Secretary Rolando Bautista and Regional Director Marie Angela S. Gopalan, in partnership with LGU San Roque headed by Mayor Don L Abalon thru the Office of the MSWDO starts the social pension distribution for senior citizens of barangay dale, ginagdanan, zone 1 and zone 4 today. Seniors will receive 6,000 pesos for the year 2019 this will help them sustain their needs amid the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic.

The distribution will continue until May 15 to cover all 16 barangay, with a total 1,453 senior citizens. The remaining 328 will also receive their social pension.

LGU SAN ROQUE IPINAMAHAGI NA ANG SOCIAL AMELIORATION.

Naipamahagi na ng Lokal na Pamahalaan ng San Roque ang Social Amelioaration Program (SAP) na ayuda sa labing-anim (16) na barangay sa loob laman ng tatlong araw.

Sinimulan ang pamamahagi ng ayuda sa mga malalayong barangay noong Martes (Abril 28,2020) at ito ay ibinigay bahay bahay. Sa ilalim ng pamumuno ni Mayor Don L Abalon kasama ang MSWDO, Treasurers Office, PNP, BFP, ARMY at natapos ngayong araw (Abril 30, 2020) alinsunod sa utos ng DILG na hanggang Abril 30, 2020 lamang pamamahagi ng nasabing ayuda.

Pamamahagi ng Social Amelioration Program (SAP) ng DSWD: nasimulan na!. Ang mga empleyado ng Munisipal ng Kagawaran ng Tresorero ay naghatid ng ayuda na programa ng DSWD ang “Social Amelioration Program (SAP) na nagkakahalaga ng limang libong peso (5,000.00). Ito’y direkta na ibinigay sa bahay ng mga benepisyaryo sa Barangay Dale, Coroconog,Malobago,Pagsang-an,Lawaan at Ginagdanan. Sa tulong din ng mga empleyado ng Local na Pamahalaan, PNP at AFP, mga tauhan ng DSWD, Opisyales ng Barangay, BHWs, CWDs at iba pang Opisyales ng Munsipyo.

The Local Government Unit of San Roque headed by Mayor Don L Abalon distributed family food packs, hygiene kits and sleeping kits to PUMs quarantined in San Roque Central Elementary School.

All coming from the 5% MDRRM Fund of the Municipality.
-MSWDO